Legacy Launcher/pasta — Lithuanian @ Weblate: Oops! Something went wrong. You may upload this pasta to …

Translation

Key translation.index.use-pastebin

English

Lithuanian

Needs editing

Skip

Key	English	Lithuanian
translation.index.input.file.name	File	Failas
translation.index.input.file.browse	Browse	Naršyti
translation.index.input.file.placeholder	Choose file with your pasta	Išsirinkite failą su jūsų pasta
translation.index.input.file.requirements.utf8	A file must be encoded with UTF-8 (without BOM).	Failas turi būti užkoduotas UTF-8 (be BOM).
translation.index.input.file.requirements.max-size	Maximum size: {{ bytes }}.	Maksimalus dydis: {{ bytes }}.
translation.index.input.text.name	Text	Tekstas
translation.index.input.text.placeholder	Enter your pasta here	Įveskite jūsų pastą čia
translation.index.input.text.submit	Upload pasta	Įkelti pastą
translation.index.progress.uploading	Uploading your pasta…	Jūsų pasta įkeliama…
translation.index.progress.error	Error ({{ error }})	Klaida ({{ error }})
translation.index.rules.disclaimer	By uploading anything you agree with <rules>our rules</rules>.	Bet ką įkeliant jūs sutinkate su <rules>mūsų taisyklėmis</rules>.
translation.index.rules.title	Rules	Taisyklės
translation.index.rules.list.no-junk-please	Please only send pasta we requested.	Prašau išsiųsti tik mūsų prašytą pastą.
translation.index.rules.list.not-a-storage	Don't send anything that you'll want to read afterwards: Pasta is not a file storage	Nesiųskite nieko, ko norėtumėte vėliau skaityti: Pasta ne failų saugykla
translation.index.rules.contact-us	Please contact us if you have any questions. We have an <email>email</email> and <discord>Discord</discord>.	Susisiekite su mumis jei turite kokių klausimų. Mes turime <email>El. Paštą</email> ir <discord>Discord’ą</discord>.
translation.index.use-pastebin	Oops! Something went wrong. You may upload this pasta to <pastebin>Pastebin</pastebin> (don't forget to set "Paste Exposure" to "Unlisted" or "Private")	Ups! Kažkas nutiko ne taip. Šią pastą galite įkelti į <pastebin>Pastebin</pastebin> (nepamirškite nustatyti "Pastos parodymą" į "Neįkelta į sarašą" arba "Privatu").
translation.index.curl.hint	By the way, you can upload pastas with <curl>cURL</curl>	Be to, galite įkelti pastas su <curl>cURL</curl>
translation.index.curl.title	cURL usage	cURL naudojimas
translation.index.curl.text.usage	You can upload pastas with cURL.	Galite įkelti pastas su cURL.
translation.index.curl.text.os-support	It works on Windows 10 (1803+) and of course Linux.	Tai veikia su Windows 10 (1803+) ir žinoma Linux.
translation.index.error.too-many-requests	Too many requests. Try again in a minute	Per daug prašymų. Pabandykite vėl už minutės

Key	English	Lithuanian
translation.index.progress.error	Error ({{ error }})	Klaida ({{ error }})
translation.index.progress.uploading	Uploading your pasta…	Jūsų pasta įkeliama…
translation.index.rules.contact-us	Please contact us if you have any questions. We have an <email>email</email> and <discord>Discord</discord>.	Susisiekite su mumis jei turite kokių klausimų. Mes turime <email>El. Paštą</email> ir <discord>Discord’ą</discord>.
translation.index.rules.disclaimer	By uploading anything you agree with <rules>our rules</rules>.	Bet ką įkeliant jūs sutinkate su <rules>mūsų taisyklėmis</rules>.
translation.index.rules.list.no-junk-please	Please only send pasta we requested.	Prašau išsiųsti tik mūsų prašytą pastą.
translation.index.rules.list.not-a-storage	Don't send anything that you'll want to read afterwards: Pasta is not a file storage	Nesiųskite nieko, ko norėtumėte vėliau skaityti: Pasta ne failų saugykla
translation.index.rules.title	Rules	Taisyklės
translation.index.text.authorization_needed	Authorization is necessary to view and read pastas. You probably don't need it because Pasta is primarily used to help people with their Minecraft issues.	Norint peržiūrėti ir skaityti pastas, būtina autorizacija. Tikriausiai jums jos nereikia, nes pasta pirmiausia naudojama padėti žmonėms spręsti jų "Minecraft" problemas.
translation.index.text.description_v2	<name>Pasta</name> is private log storage service for <launcher_link>TL Legacy</launcher_link> but it can be used to upload any text files (pastas).	<name>Pasta</name> yra privati žurnalų saugojimo paslauga, skirta <launcher_link>TL Legacy</launcher_link>, tačiau ją galima naudoti bet kokiems tekstiniams failams (pastoms) įkelti.
translation.index.text.description_v2_llaunch	<name>Pasta</name> is private log storage service for <launcher_link>Legacy Launcher</launcher_link> but it can be used to upload any text files (pastas).	<name>Pasta</name> yra privati žurnalų saugojimo paslauga, skirta <launcher_link>Legacy Launcher</launcher_link>, tačiau ją galima naudoti bet kokiems tekstiniams failams (pastoms) įkelti.
translation.index.text.description_v2_llaunch_tlaunch	<name>Pasta</name> is private log storage service for <launcher_link>Legacy Launcher</launcher_link> (ex-TL Legacy) but it can be used to upload any text files (pastas).	<name>Pasta</name> yra privati žurnalų saugojimo paslauga, skirta <launcher_link>Legacy Launcher</launcher_link> (buvusi TL Legacy), tačiau ją galima naudoti bet kokiems tekstiniams failams (pastoms) įkelti.
translation.index.text.pun	Way more than an edible one, right?	Geriau negu valgoma, ar ne?
translation.index.text.storage_time_one	By default, pasta will be stored for {{ count }} day.	Įprastai, pasta bus išsaugota {{ count }} dienai.
translation.index.text.storage_time_other	By default, pasta will be stored for {{ count }} days.	Įprastai, pasta bus išsaugota {{ count }} dienoms.
translation.index.title	Upload pasta	Įkelti pastą
translation.index.use-pastebin	Oops! Something went wrong. You may upload this pasta to <pastebin>Pastebin</pastebin> (don't forget to set "Paste Exposure" to "Unlisted" or "Private")	Ups! Kažkas nutiko ne taip. Šią pastą galite įkelti į <pastebin>Pastebin</pastebin> (nepamirškite nustatyti "Pastos parodymą" į "Neįkelta į sarašą" arba "Privatu").
translation.logo	Pasta	Pasta
translation.logo-img	pastafarianism
translation.share.card.body[0]	Logs are now stored on the server. But we have no means of contacting you ourselves.	Žurnalai dabar saugomi serveryje. Tačiau mes neturime galimybių patys su jumis susisiekti.
translation.share.card.body[1]	Please send <link_below>the link below</link_below> to our support team, and we'll try to help you.	Nusiųskite <link_below>pateiktą nuorodą</link_below> mūsų palaikymo komandai ir mes pasistengsime jums padėti.
translation.share.card.copy_failed	Could not copy the clip to the clipboard. Please copy it yourself:	Napavyko nukopijuoti į iškarpinę. Nukuopijuokite patys:
translation.share.card.hint.button	Copy the link into the clipboard	Nukopijuokite nuorodą į iskarpinę
translation.share.card.hint.input	The link we want you to send us	Nuoroda kurią jūs turite mums nusiųsti
translation.share.card.services.discord.long	Open Discord	Atidaryti Discord
translation.share.card.services.discord.short	Discord	Discord
translation.share.card.services.email.body[0]	Hello!	Labas!
translation.share.card.services.email.body[1]	Here's the link you requested: {{pasta_link}}	Štai jūsų prašyta nuoroda: {{pasta_link}}
translation.share.card.services.email.body[2]	… describe the problem you encountered with Legacy Launcher or Minecraft …	... aprašykite problemą, su kuria susidūrėte naudodami "Legacy Launcher" arba "Minecraft"…
translation.share.card.services.email.long	Contact by E-mail	Susisiekti El. Paštu
translation.share.card.services.email.short	E-mail	El. Paštas